Convertirme en madre | Mi experiencia de vida (ESP-ENG)

in blurt •  3 months ago 
Hola a todos me encanto esta iniciativa propuesta por @team-mexico. En la cual nos invita a escribir sobre una experiencia de vida.
Hello everyone, I loved this initiative proposed by @team-mexico. In which he invites us to write about a life experience.

Pixabay

Quise escribir esta experiencia de vida el haberme convertido en madre. Porque traje al mundo a mi hija sin la ayuda de un padre. Me propuse a salir adelante y lo conseguí. No fue fácil vivir un embarazo prácticamente sola sin la ayuda de la pareja. Lo primero que hice fue vivir en función del nuevo ser que estaba dentro de mi vientre. Comencé a anotar prioridades. Y poco a poco salí adelante, hice muchos cambios en vida para una mejor vida, tanto de mi hija como para mi. Convencida totalmente que sin la ayuda de mi familia no hubiese podido salir adelante. No conocemos un manual para ser madre pero tratamos de dar lo mejor de nosotras a nuestros hijos. Una buena educación, inculcarle buenos valores, darle todas las herramientas necesarias para que se puedan defenderse en la vida.
I wanted to write this life experience of becoming a mother. Because I brought my daughter into the world without the help of a father. I set out to get ahead and I succeeded. It was not easy to live a pregnancy practically alone without the help of a partner. The first thing I did was to live according to the new being inside my womb. I began to write down priorities. And little by little I went ahead, I made many changes in life for a better life, both for my daughter and for me. I am totally convinced that without the help of my family I would not have been able to get ahead. We don't know a manual for being a mother, but we try to give the best of ourselves to our children. A good education, instilling good values, giving them all the necessary tools so that they can defend themselves in life.

El haberme convertido en madre de una hermosa niña fue para mi un reto. El cual me trace y luche para verla crecer sana y fuerte. Esta fue una de mis experiencias más bonitas vividas el tener una criatura tan pequeña en mis brazos y verla crecer sana. Y todo lo que he convivido con ella desde su nacimiento, una vida llena de anécdotas las cuales recuerdo y no se borran de mi mente.
Becoming a mother of a beautiful baby girl was a challenge for me. It was a challenge for me to trace and fight to see her grow up healthy and strong. This was one of my most beautiful experiences to have such a small creature in my arms and to see her grow up healthy. And all that I have lived with her since her birth, a life full of anecdotes which I remember and do not erase from my mind.


De izquierda a derecha mi hija, mi hermana y yo. Fotografía de mi álbum familiar

El ser madre y vivir esta experiencia de vida no tiene precio. A pesar de que mi hija no tuvo esa figura paterna al lado para brindarle su amor y protección. Hice todo lo imposible para que mi hija creciera en un hogar lleno de amor, paz, alegría, unión familiar, somos una familia muy unida, etc.
Being a mother and living this life experience is priceless. Even though my daughter did not have that father figure by her side to give her love and protection. I did everything possible for my daughter to grow up in a home full of love, peace, joy, family unity, we are a very united family, etc.

Mi hija me motivó a seguir adelante a luchar por ella. Quise estudiar, realizar una carrera universitaria, lo cual logre. Trabaje para poder salir adelante con ellas. Me sacrifique por ella, estudiaba y trabajaba al mismo tiempo. Y me daba ánimos y me decia:-falta poco para llegar a la meta.
My daughter motivated me to go ahead and fight for her. I wanted to study, to have a university degree, which I achieved. I worked to be able to get ahead with them. I sacrificed myself for her, I studied and worked at the same time. And she encouraged me and told me: "It's not long to get to the finish line.

Por lo tanto estoy convencida que la vida está llena de sacrificios, de responsabilidades, para poder salir adelante y darle a nuestros hijos una mejor calidad de vida. Esta es una de mi experiencia de vida más importante.
Therefore, I am convinced that life is full of sacrifices and responsibilities in order to get ahead and give our children a better quality of life. This is one of my most important life experiences.

Contenido 100% original de @mariela53.Traductor utilizado Deepl//100% original content by @mariela53.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Gracias por leerme

Thank you for reading

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

Congratulations, your post has been curated by @r2cornell-curate. Also, find us on Discord

Manually curated by @abiga554

logo3 Discord.png

Felicitaciones, su publication ha sido votado por @r2cornell-curate. También, encuéntranos en Discord