I can't wait to build a new house because me and my parents needs it more than ever {⋅. ✯ .⋅} Estoy deseando construir una casa nueva porque mis padres y yo la necesitamos más que nunca

in blurtlatam •  last year 

child-1443863_1280.jpg

Source

It is high time for getting a new house but it is out from my budget's rich because I am not yet that rich.

Ya es hora de comprarse una casa nueva, pero está fuera de mi presupuesto porque todavía no soy tan rico.

It is still remains that building a new house is still a dream. The cost of building a new one is really very heavy for the pockets. That is why I am still not considering to build one for my parents and myself because the cost of it requires me to pay half of the expenses to the workers that will make it. However the total amount that I can pay can be negotiated which will make their work to be as fast as possible because I will not pay them at a daily basis.

Construir una casa nueva sigue siendo un sueño. El coste de construir una nueva es realmente muy elevado para los bolsillos. Por eso todavía no me planteo construir una para mis padres y para mí, porque el coste me obliga a pagar la mitad de los gastos a los trabajadores que la harán. Sin embargo, la cantidad total que puedo pagar se puede negociar, lo que hará que su trabajo sea lo más rápido posible, ya que no les pagaré diariamente.

dollar-2891817_1280.jpg

Source

Building a new house requires a ton of money to spend, so I am keeping the idea of it to be pit aside until I am ready.

Construir una casa nueva requiere gastar mucho dinero, así que estoy dejando de lado la idea de la fosa hasta que esté preparado.

The total cost of the new Brgy. hall of our village council which has a second floor is about 1.7 million pesos. It doesn't look like a house because it is not a house, it is an office building which means that there are no rooms inside. It only has a staircase to access the second floor which is an empty space that would serve as storage space for items that our village council will use for various functions.

El coste total del nuevo ayuntamiento de Brgy, que tiene un segundo piso, es de unos 1,7 millones de pesos. No parece una casa porque no es una casa, es un edificio de oficinas, lo que significa que no hay habitaciones dentro. Sólo tiene una escalera para acceder a la segunda planta, que es un espacio vacío que serviría de almacén para los artículos que el consejo de nuestro pueblo utilizará para diversas funciones.

wallet-2668463_1280.jpg

Source

Comparing on how much my money will produce a better house is making me think of setting aside the plan of building a new house because of the cost of building on how my ne house will look like and the budget cannot make it possible for now.

Comparar en cuanto mi dinero producira una casa mejor me esta haciendo pensar en dejar de lado el plan de construir una casa nueva por el costo de construccion de como seria mi ne casa y el presupuesto no lo puede hacer posible por ahora.

But building a house is still not my priority until now because if I would build a house it will eat my funds which I want to secure for my future needs and financial security in the event that if I would outlive my parents in this world. In that way I can be able to help myself with the funds that I have now. I am saving it so that I can empower myself during such times that I can see myself in that situation to be more very vulnerable than ever.

Pero la construcción de una casa sigue sin ser mi prioridad hasta ahora porque si construyera una casa se comería mis fondos, que quiero asegurar para mis necesidades futuras y mi seguridad financiera en caso de que sobreviva a mis padres en este mundo. Así podré ayudarme con los fondos que tengo ahora. Lo estoy ahorrando para poder fortalecerme en esos momentos en los que puedo verme en esa situación de ser más muy vulnerable que nunca.

park-4260984_1280.jpg

Source

My funds will remain as my hedge for my future security until I see that I can be able to do more with it like making a reality the secondary plans that I want to happen. It will either take more time or not accomplishing it at all because of my current physical condition.

Mis fondos permanecerán como mi cobertura para mi seguridad futura hasta que vea que puedo ser capaz de hacer más con ellos como hacer realidad los planes secundarios que quiero que sucedan. O me llevará más tiempo o no lo conseguiré en absoluto debido a mi estado físico actual.

But of course I want to dwell in a decent house which is more functional, practical, and presentable as soon as possible. It may or may not become a reality because of my current state of health for the reason that I can graduate from this world anytime. Just recently, one of my co-patients at dialysis had deteriorated fast, he lost some weight, became non-resistant to the cold temperatures, and was defecating blood. That is why I can never know when was my time on this world would end, it could be today, tomorrow, or next month, I don't know.

Pero, por supuesto, quiero vivir en una casa decente que sea más funcional, práctica y presentable lo antes posible. Puede que se haga realidad o puede que no debido a mi estado de salud actual, ya que puedo dejar este mundo en cualquier momento. Hace poco, uno de mis co-pacientes en diálisis se deterioró rápidamente, perdió algo de peso, se volvió no resistente a las bajas temperaturas y defecaba sangre. Por eso nunca puedo saber cuándo terminará mi estancia en este mundo, puede ser hoy, mañana o el mes que viene, no lo sé.

doubt-4803407_1280.jpg

Source

I am always in a precarious situation in this life, things will change in a matter of moments for me plus our generation now had become more dangerous. Our plans will or will not become a reality because the future is uncertain if we can end-up in a bad or good situation.

Siempre estoy en una situación precaria en esta vida, las cosas cambiarán en cuestión de momentos para mí, además nuestra generación ahora se ha vuelto más peligrosa. Nuestros planes se harán realidad o no porque el futuro es incierto si podemos acabar en una situación mala o buena.

The place of our house is not an ideal place to live into because it has no more space outdoor where I can rest and relax. It has a border between a small alley and my sister's house which is full of caged birds and their useless dog which I am also annoyed in being there because of the pollution it brings to our house. Now the morning sunshine is being blocked by my sister's house which is why I cannot enjoy the healthy morning sun anymore. Aside from that, her husband had made a roof over that space between my house and theirs. The effect was that the interior of our house now is darker and it infuriates me.

El lugar de nuestra casa no es un lugar ideal para vivir porque no tiene más espacio al aire libre donde pueda descansar y relajarme. Limita con un pequeño callejón y con la casa de mi hermana, que está llena de pájaros enjaulados y de su inútil perro. Ahora el sol de la mañana está bloqueado por la casa de mi hermana, por lo que ya no puedo disfrutar del saludable sol de la mañana. Además, su marido había construido un tejado entre mi casa y la suya. El resultado es que el interior de nuestra casa es ahora más oscuro y eso me enfurece.

woman-1509956_1280.jpg

Source

I want to have more sun to shine inside our house because right now I am blocked from having it except for a few moments while the sun is setting in the west.

Quiero que brille más el sol dentro de nuestra casa porque ahora mismo me lo impiden excepto unos momentos mientras el sol se pone por el oeste.

I cannot think about anything about bringing a natural light in this house other than making it taller with a very high ceiling so that the natural morning light from the east and west can finally enter my house. I also want to have a porch that maybe I can go to and relax or at least have some extra space for my parents to stay other than just sitting on our kitchen table and watching Facebook videos. If I have an extra budget for what my future new house would look like, I want a room where I can have a small terrace that will face the east an west for enjoying the sun's rays on my body.

No puedo pensar en nada para traer una luz natural a esta casa que no sea hacerla más alta con un techo muy alto para que la luz natural de la mañana desde el este y el oeste pueda finalmente entrar en mi casa. También quiero tener un porche al que quizás pueda ir y relajarme o al menos tener algún espacio extra para que mis padres se queden aparte de sentarse en la mesa de nuestra cocina y ver vídeos de Facebook. Si tengo un presupuesto extra para cómo sería mi futura nueva casa, quiero una habitación donde pueda tener una pequeña terraza que dé al este y al oeste para disfrutar de los rayos del sol en mi cuerpo.

living-room-1597078_1280.jpg

Source

A well-designed house with my specifications will require a bigger budget so I hope that I can be able to make it happen as soon as possible.

Una casa bien diseñada con mis especificaciones requerirá un presupuesto mayor, así que espero poder hacerla realidad lo antes posible.

If I would choose to live in a more peaceful place which includes having a small garden, it will just be more expensive. I can only be possible if Bitcoin would reach greater heights in value unlike today where it is just near half of its price from its "all time high" from about more a year ago. There is also no hope that my own siblings are going to build a house for my parents because they also have their own priorities in their lives. The burden will have to come from me and I do not mind it anyway because it is also included in my plans but not being a priority until I can be able to asses that building a new house for myself and my parents would not be as heavy. It will be possible until Bitcoin would make it possible for me to do it in the near future.

Si elijo vivir en un lugar más tranquilo que incluya un pequeño jardín, será más caro. Esto sólo sería posible si el Bitcoin alcanzara un valor más alto, a diferencia de lo que ocurre hoy, que está cerca de la mitad de su precio máximo de hace un año. Tampoco hay esperanza de que mis propios hermanos vayan a construir una casa para mis padres porque ellos también tienen sus propias prioridades en sus vidas. La carga tendrá que venir de mí y no me importa de todos modos porque también está incluido en mis planes, pero no ser una prioridad hasta que pueda ser capaz de evaluar que la construcción de una nueva casa para mí y mis padres no sería tan pesado. Será posible hasta que Bitcoin me lo permita en un futuro próximo.

bitcoin-5927460_1280.jpg

Source

My aspirations in life is mainly influenced by Bitcoin's valuation. That is why I will fail if the price of Bitcoin will take too long to reach its predicted positive price levels.

Mis aspiraciones en la vida están influenciadas principalmente por la valoración de Bitcoin. Por eso fracasaré si el precio de Bitcoin tarda demasiado en alcanzar los niveles positivos previstos.

Building a new house will remain a plan because my original plan to get a Kidney transplant to make me feel better. Building a new house to dwell into will not make any difference on my well-being which is why I am not really excited about it. However I want to live in a new house if I would decide to get a Kidney transplant so that I can live in a cleaner house unlike in our house now which is exposed to pollution from the animals that my sister's husband is keeping as well as the noise pollution that is originating from my neighbor's rooster and the cars that are passing-by on the road a few meters from my room.

Construir una casa nueva seguirá siendo un plan, porque mi plan original era hacerme un trasplante de riñón para sentirme mejor. Construir una casa nueva para vivir no cambiará mi bienestar, por eso no me entusiasma. Sin embargo, quiero vivir en una casa nueva si decido hacerme un transplante de riñón, para poder vivir en una casa más limpia, a diferencia de nuestra casa actual, que está expuesta a la contaminación de los animales que cría el marido de mi hermana, así como a la contaminación acústica procedente del gallo de mi vecino y de los coches que pasan por la carretera a pocos metros de mi habitación.

self-care-2904778_1280.jpg

Source

My main goal is to make myself to feel better first before anything else. So the plan B must wait until I had made myself feel much better that I am currently doing right now.

Mi objetivo principal es sentirme mejor antes que nada. Así que el plan B debe esperar hasta que me había hecho sentir mucho mejor que estoy haciendo ahora mismo.

I am happy that I can think about having a possibility to get my dream house because of the possibility in making it happen because otherwise I will not even think about it. It is a great thing that I still have a hope that some of the things that I want to happen can happen. I know that not all of my dreams in this life will come true but it is better to dream about it for now because it may come true if God wills it for me and you.

Me alegro de poder pensar en la posibilidad de conseguir la casa de mis sueños, porque de lo contrario ni siquiera pensaría en ello. Es estupendo que todavía tenga la esperanza de que algunas de las cosas que quiero que ocurran puedan suceder. Se que no todos mis sueños en esta vida se harán realidad pero es mejor soñar con ello por ahora porque puede hacerse realidad si Dios quiere para mi y para ti.

sunset-585334_1280.jpg

Source

Everything will happen to our lives if God will's it for us. So we must first do good so that our prayers will be heard.

Todo sucederá en nuestras vidas si Dios lo quiere para nosotros. Así que primero debemos hacer el bien para que nuestras oraciones sean escuchadas.


Translated in Filipino [Taglish]


Nananatili pa rin na ang pagtatayo ng bagong bahay ay pangarap pa rin. Ang halaga ng paggawa ng bago ay talagang napakabigat para sa mga bulsa. Kaya naman hindi ko pa rin pinag-iisipan na magtayo ng isa para sa aking mga magulang at sa aking sarili dahil ang halaga nito ay kailangan kong bayaran ang kalahati ng mga gastos sa mga manggagawang gagawa nito. Gayunpaman ang kabuuang halaga na maaari kong bayaran ay maaaring makipag-ayos na gagawin ang kanilang trabaho upang maging mas mabilis hangga't maaari dahil hindi ko sila babayaran araw-araw.

Ang kabuuang halaga ng bagong Brgy. hall ng ating village council na may second floor ay humigit-kumulang 1.7 million pesos. Hindi ito mukhang bahay dahil hindi naman ito bahay, isa itong office building ibig sabihin ay walang kwarto sa loob. Mayroon lamang itong hagdanan para mapuntahan ang ikalawang palapag na isang bakanteng espasyo na magsisilbing storage space ng mga gamit na gagamitin ng ating barangay council para sa iba't ibang function.

Pero hindi ko pa rin priority ang pagtatayo ng bahay hanggang ngayon dahil kung magpapagawa ako ng bahay ay kakainin nito ang pondo ko na gusto kong i-secure para sa future needs ko at financial security kung sakaling mabuhay pa ang mga magulang ko sa mundong ito. Sa ganoong paraan ay matutulungan ko ang aking sarili sa mga pondong mayroon ako ngayon. Iniimbak ko ito upang mabigyan ko ng kapangyarihan ang aking sarili sa mga panahong iyon na nakikita ko ang aking sarili sa sitwasyong iyon na mas mahina kaysa dati.

But of course I want to dwell in a decent house which is more functional, practical, and presentable as soon as possible. It may or may not become a reality because of my current state of health for the reason that I can graduate from this world anytime. Just recently, one of my co-patients at dialysis had deteriorated fast, he lost some weight, became non-resistant to the cold temperatures, and was defecating blood. That is why I can never know when was my time on this world would end, it could be today, tomorrow, or next month, I don't know.

Ang lugar ng aming bahay ay hindi magandang tirahan dahil wala na itong espasyo sa labas kung saan ako makapagpahinga at makapagpahinga. May hangganan ito sa pagitan ng isang maliit na eskinita at ng bahay ng aking kapatid na punong-puno ng mga ibon na nakakulong at ang kanilang walang kwentang aso na ikinaiinis ko rin dahil sa polusyon na dulot nito sa aming bahay. Ngayon ang sikat ng araw sa umaga ay nakaharang sa bahay ng aking kapatid na dahilan kung bakit hindi ko na na-enjoy ang malusog na araw sa umaga. Bukod pa riyan, ang kanyang asawa ay gumawa ng bubong sa ibabaw ng espasyong iyon sa pagitan ng bahay ko at ng bahay nila. Ang epekto ay mas madilim ang loob ng bahay namin ngayon at ikinagalit ko.

Wala akong maisip tungkol sa pagdadala ng natural na liwanag sa bahay na ito maliban sa gawing mas mataas ito na may napakataas na kisame upang tuluyang makapasok sa aking bahay ang natural na liwanag ng umaga mula sa silangan at kanluran. Gusto ko rin magkaroon ng porch na baka pwede kong puntahan at makapag-relax or at least may extra space na matutuluyan ng parents ko maliban sa pag-upo lang sa kitchen table namin at panonood ng Facebook videos. Kung mayroon akong dagdag na badyet para sa magiging hitsura ng aking bagong bahay sa hinaharap, gusto ko ng isang silid kung saan maaari akong magkaroon ng isang maliit na terrace na nakaharap sa silangan at kanluran para tamasahin ang sinag ng araw sa aking katawan.

Kung pipiliin kong manirahan sa isang mas mapayapang lugar na kinabibilangan ng pagkakaroon ng isang maliit na hardin, ito ay magiging mas mahal. Magiging posible lang ako kung ang Bitcoin ay aabot sa mas mataas na halaga hindi katulad ngayon kung saan ito ay halos kalahati lamang ng presyo nito mula sa "all time high" nito mula halos isang taon na ang nakalipas. Wala na ring pag-asa na ang mga kapatid ko ang magpapagawa ng bahay para sa mga magulang ko dahil may kanya-kanya rin silang priorities sa buhay nila. Ang pasanin ay kailangang magmumula sa akin at hindi ko iyon iniisip dahil kasama rin ito sa aking mga plano ngunit hindi pagiging priyoridad hangga't hindi ko maasahan na ang pagtatayo ng isang bagong bahay para sa aking sarili at sa aking mga magulang ay hindi magiging kasing bigat. . Ito ay magiging posible hanggang ang Bitcoin ay gagawing posible para sa akin na gawin ito sa malapit na hinaharap.

Ang pagtatayo ng bagong bahay ay mananatiling plano dahil ang orihinal kong plano na magpa-kidney transplant para gumaan ang pakiramdam ko. Ang pagtatayo ng bagong bahay na titirhan ay hindi magkakaroon ng anumang pagkakaiba sa aking kapakanan kaya naman hindi ako nasasabik dito. Gayunpaman, gusto kong manirahan sa isang bagong bahay kung magpapasya akong magpa-kidney transplant para tumira ako sa mas malinis na bahay hindi tulad sa bahay namin ngayon na exposed sa polusyon mula sa mga hayop na inaalagaan ng asawa ng kapatid ko pati na rin ang polusyon sa ingay na nagmumula sa tandang ng aking kapitbahay at sa mga sasakyang dumadaan sa kalsada ilang metro mula sa aking silid.


Posted from https://blurtlatam.intinte.org

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

Congratulations!

You have recieved a coconutty upvote! 🥥
Thank you for contributing to the Blurt Blockchain!
Keep up the great work!

Curated by @outofthematrix!

Please take a moment to vote for my witness.
You can do this by logging into your wallet with your active key! 🗳️ https://blurtwallet.com/~witnesses?highlight=outofthematrix

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl

logo3 Discord.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord