Morning music Playlist 28/09/22, DR Congo mix

in blurtmusic •  2 months ago 

I decided to do a world tour playlist but starting with Africa and checking the songs in some few countries. This playlist is from some popular songs in the Democratic Republic of Congo.

  • Robinio Mundibu - Misu na misu

  • Ferré Gola - Ekoti ya Nzube

  • Fally Ipupa - Science-Fiction

  • Innoss'B and Samarino - Oko Lelela Nani


LYRICS

caecedc547aed2945cde24b613e4fca765cfc0f7.png

Misu na misu

The repeatation of some lines is due to English translation although some words did not seem to get translated
0a9e9b395e4a04de96b3d3c70f2fdf0b.jpg

IMG
☎Robinho Mundibu aye lelo,
☎Robinho Mundibu aye lelo,

El generalissimo aye lelo.
El generalissimo aye lelo.

Toko bina misu na misu eeh,
Toko bina misu na misu eeh,
Toko bina misu na misu eeh.
Toko bina misu na misu eeh.
Ah lelo
Ah lelo
Oko mata nga, lelo oko mata nga (na makongo).
Oko mata nga, lelo oko mata nga(na makongo).

Kotisa bimisa, kotisa bimisa, ale binaka binaka.
Kotisa bimisa, kotisa bimisa, ale binaka binaka.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.
It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

It moves in my feet,
Ça bouge dans mes pieds,

it moves in my veins, it moves in my heart, it in my head.
ça bouge dans mes veines, ça bouge dans mon coeur, ça dans ma tête.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.
It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

binaka ale
Ale binaka
Lelo
Lelo

Oko mata nga
Oko mata nga
Oko mata na (mokongo).
Oko mata na(mokongo).

misu na misu
Misu na misu
Misu na misu eeh.
Misu na misu eeh.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

It's moving in my feet, it's moving in my veins,
Ça bouge dans mes pieds, ça bouge dans mes veines,

it moves in my heart, it moves in my head.
ça bouge dans mon coeur, ça bouge dans ma tête.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

It moves, it moves everywhere.
Ça bouge, ça bouge de partout.

Oko matanga
Oko matanga

Lelo
Lelo

Oko matanga
Oko matanga

Robinho Mundibu aye lelo
Robinho Mundibu aye lelo

El generalissimo.
El generalissimo.

Toko bina misu na misu.
Toko bina misu na misu.

Toko bina misu na misu
Toko bina misu na misu
Source

Ekoti ya Nzube

a84fd8d7f54cfc1fb4f4fbd819ca69b7.jpg
IMG
Mississippi Cameron
Tala ndengé nazo lela pona bolingo na yo eh
Pascal Noble, Emerole Katanga, Ornelle Muyamba
Na étendu ya plusieurs hectare
Au lieu tracteur é labourer, y'opesi nga kongo tu es trop méchant
Na liste ya repêchage ya motema n'o nabimi goût-dure
Nakanisaki ya vrai nzok'eza ya faux
Zamba akoki otiela yo nzoko monoko ooh
Po ayebi avandaka na kati na yé
Kasi tige ya allumette té, soki ameki iiih
Ako zika na moto nazobanga ko reproché yo
Noki té oboya nga aaah
Na étendu ya plusieurs hectare
Au lieu tracteur é labourer, y'opesi nga kongo tu es trop méchant
Na liste ya repêchage ya motema n'o nabimi goût-dure
Nakanisaki ya vrai, nzok'eza ya faux
Zamba akoki otiela yo nzoko monoko ooh
Po ayebi avandaka na kati na yé
Kasi tige ya allumette té, soki ameki iiih
Ako zika na moto nazo banga ko reproché yo
Noki té oboya nga aaah
Motema na nga ezwi choc
Bolingo na yo elatisi nga ekoti ya nzubé
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Mississippi ko sala nga boyé té
Molimo ya Nzambé, nzoto eza ya yo
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Nakomi zoba eeeh eeeh eeeh
Vungisi kidjingi-djingi mon amour
Koko akufa, atikela papa héritage
Biso bana pé tozo bénéficié na yango
Bolingo ya Mississippi ekufi na motema eh
Etiki kaka héritage ya souci
Mississippi okomi, masta ya bato ya pompe funèbres
Olingi nakufa p'olia mbongo ya commission
Ya cercueil na ngayi eeh eh
Bolingo ya Mississippi moselu uuh
Koleka poso ya etabé JP Mindia
Tala ndengé na sielumuki na bambani
Ba mbanda bakomi ko seka-seka, seka ngayi
Motema na nga ezwi choc
Bolingo na yo elatisi nga ekoti ya nzubé
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Mississippi ko sala nga boyé té
Molimo ya Nzambé, nzoto eza ya yo
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Nakomi lokola soda oyo
Ba tindi yé na front bapesi yé mandoki té
Est-ce que aké po aboma, to ba boma yé?
Kosala té, buzoba esala ndoki
Na butu abomi moto, na tongo azongi conscient
Akomi'o regretter eeh
Moto afutelaka yé minerval
Moto azuaka soin na yé, en tant que parent
O koluka ngayi eeh eeh, ô kolela ngayi eeeh
Motema na nga ezwi choc
Bolingo na yo elatisi nga ekoti ya nzubé
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Mississippi ko sala nga boyé té
Molimo ya Nzambé, nzoto eza ya yo
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Constitution ya bolingo ô modifié
Opesi avantage na Nickens Bayaka
Kozika na moto pona kolambela yo makoso
O tali pamba eeh, peine perdue
Sentiment ekomi ko kotela ngayi
Yango nga na ndimi rendez-vous na yo
Kanisa mbala boni na hesitaki
Kopesa yo ya nga motema Mississippi
Eh ngayi ooh, kozika na moto pona ko lambela yo makusa
Nga ko mobali, Aline Mushiya, Bienvenue Makanga la paix
Motema na nga ezwi choc
Bolingo na yo elatisi nga ekoti ya nzubé
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
Mississippi ko sala nga boyé té
Molimo ya Nzambé, nzoto eza ya yo
Ba sentiment ya Mississippi
Obwaki'ango na kati ya haut fourneau ya sidérurgie
O bwaki ngayi lokola chewing-gum
Oyo batafuna, sukali esili
Berado Prince de Zamunda
Ya Dada aah wapi yo ooh?
Héritier Scram leader de tous les jeunes
Noly Tambu
Source

Science-Fiction

35570662b07e22a37a59729660128a02.jpg
IMG
Ah
Science-fiction
Ça fait des lustres, toujours comme ça
Ça ne changera pas malheureusement
Fally a yemba, souffrance na nga eza ko kola aah tous les jours
Mon cœur est blessé, douleur na nga aaah
Eza lokola ba tié alcool dans un cœur blessé
Na lela-lela pé mingi ooh, tata Nzambé est-ce que ozo mona aah?
Chérie azo boma nga eeeh, po azanga mawa y'amour, vraiment
Le charismatique Doungou Zidane
Kaka boyé
Kaka boyé
Eh, eh, eh
Yoka biso, les heures de saveurs
Kaka boyé
Soki y'okoboma nga, boma n'o nga lelo chérie
Mais cimetière na nga ezala sé motema n'o
Niokola nayo nga, na love na ndima traite de noirs
Pesa nga bolingo ata oy'a science-fiction
Po yanga motema esi epona yo chérie eh, eh, eeeh
Na craqua yo bébé eh, eh, eeeh
Maitre Vincent Gomez, respect! (uhm)
Soki y'okoboma nga, boma n'o nga lelo chérie
Mais cimetière na nga ezala sé motema n'o
Niokola nayo nga, na love na ndima traite de noirs
Pesa nga bolingo ata oy'a science-fiction
Po yanga motema esi epona yo chérie eh, eh, eeeh (na amour)
Na craqua yo bébé eh, eh, eeeh
Na lova yo serieux eeh
Po nga na lela yo chérie eeh, eeeh
Nga na craqua yo mama aaah
Moi, je t'aime toi chérie
Soki y'okoboma nga, boma n'o nga lelo ooh
Cimetière na nga ezala sé motema n'o
Niokola nayo nga, na love na ndima traite de noirs
Pesa nga ata bolingo ooh, oy'a science-fiction
Po y'anga motema esi é lova yo chérie eeeh
Uhm, ah na lova yo mama de tout mon cœur (na lela yo bébé eeh)
Na motema na nga aaah (mon meilleur choix chérie)
Ooh, oh moi je t'aime trop chérie eeh
Aaahn (âme jumelle à moi c'est toi)
Ooh nga na lela yo chérie eh, eeh, eeeh (mon meilleur choix chérie)
Uhm, aaahn na langwa yo mama
Aaahn (âme jumelle à moi c'est toi)
Ko vivre bonheur na bolingo, on dirait que eza impossible
Nga na mesana tous les jours, milelo na milelo
Cadre macro-économique ya motema toujours instable
Malgré austérité budgétaire y'affection na motema
O préféré o tourné nga mokongo oké na yo
Y'o ignoré nga aah, lokola insecte ba pompé insecticide
Sort na yé liwa, nga sort na nga souci
Et pourtant nga aah, na lova yo mama
Ouh nga na craqua yo chérie eh, eeh
Na motema na nga aah (mon meilleur choix chérie)
Ooh nga na lela yo chérie

Soki y'okoboma nga, boma n'o nga lelo chérie
Mais cimetière na nga ezala sé motema n'o
Niokola nayo nga, na love na ndima traite de noirs (yoka biso)
Pesa nga bolingo ata oy'a science-fiction
Po yanga motema esi epona yo chérie eh, eh, eeeh (amour)
Na lela yo mama, na motema na nga (mon meilleur choix chérie)
Je t'aime trop chérie eeh (âme jumelle à moi c'est toi)
Na lela yo mingi eeeh (mon meilleur choix chérie)
Oh, de tout mon cœur (âme jumelle à moi c'est toi)
Na lela yo mingi eeh (mon meilleur choix chérie)
Ah mama aah aah
Benga Olivier Kamanzi
Alban sorcier ya mundele (blanc)
François Babadi ya mère Aziza (ah)
Simplice Ebata colonel, benga ya Didi Kelokelo (inspecta)
Sandrine Mushigo
Na lela 8eme Merveille Malka
Ndoyi ya maman Monique Monikel
Yaya Fafa Fanalya, ba Ipup's
Marcosins Ipupa (le Boss)
Ya Edo Mopatass
Eeh Serge Tata Kibokolo
Bokila lokondo Maitre Guy Loando
Papa Jean-Marie Lokanga
Madame Caroline Ngoushingue
Orphée Tshimbadi l'avocat
Eeh le Don King d'Afrique, Jean-Marie Lukulasi Eyadema
Docta Sasha 32 Gigas, Eric Gwenye mobali, Jires Ntela à Abidjan
Honorable Alita Tshamala
Aahn mama ah, aah eeeh
Aahn mama ah, aah eeeh
En désordre Cisco Mulongo
Bernard Tapie
Ba'a bana
Source

Oko Lelela Nani

5e42463620977043f29d8b368eafe82b.jpg
IMG
CGM Prod
Sama Baby
Innoss'
Succès
We gon' killin' the beat oh (killin' the beat)
We gon' killin' the beat oh (killin' the beat)
Ozalaka na mbongo eh
Oboya ko kumba papa
Osalaka ambiance eh, lelo mbongo yango esili
Oko lelela nani?
Eh-eh-eh, eh-eh-eh hein (oko lelela nani?)
Bongisa, bongisa aller zua lokolo (oko lelela nani?)
Ozalaka kitoko eh
Oboya mabala mama
Omi benga Kardashian
Ménopause pe ekomi (oko lelela nani?)
Akoli eh (oko lelela nani?)
Anuni eh (oko lelela nani?)
Allez zua lokolo, bongisa
Zua lokolo bongisa
Ozalaka kozwa toyina te
Ozalaka ko regner toboya te
Lelo tour ya Innoss'
Motema na yo evimbi (oko lelela nani?)
Oko lelela nani?
Oko lelela nani?
Ozalaka na succès
Oboya kokabola eh
Mokili tour à tour
Afro Congo eye (oko lelela nani?)
Number One
Oko lelela nani?
Nani?
Oko lelela nani?
Kinshasa oyo makambo ebaluka
Moto akweyi na moto babeteli ye maboko
Bongo oyo ezalaka na ba vues okweyi tosala nini?
Humm nani? Nani?
Oko lelela nani? Nani?
Mandolina, mandolina
Mandolina ya Thierry Liyebo
Likambo ya kokamwa
Mwana esi ebebi (mama eh)
Likambo ya kokamwa
Mwana esi ebebi (mama eh)
Alingi kaka baye
Alingi kaka baye (bayeba ye)
Alingi kaka basi
Alingi kaka basi
Simba tika, simba tika
Simba tika ye
Simba tika, simba tika
Simba tika ye
Baza wapi baye balobaki ekosimba te?
Bakenda wapi baye balobaki toko longa te?
Simba ye ba pete (pete)
Eh ba pete (pete)
Longola ye ba pete (pete)
Eh ba pete (pete)
Buka ye ba pete (pete)
Buka-buka-buka-buka
Longola yango euh
Source

caecedc547aed2945cde24b613e4fca765cfc0f7.png
Enjoy the beat
Thank you


Posted from https://blurtlatam.com

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!